Stellar Data Recovery Professional does a great job in searching hard drive partitions/volumes, lost/deleted due to formatting or repartitioning. However, the software does not recover the drive volumes with their original names.

When you perform partition search, the software lists the found partitions with random names. You will find the drive partitions listed as 'Std Vol 1', 'Std Vol 2' or similar as shown in the below image.

https://www.stellarinfo.com/onlinehelp/wp-content/uploads/2019/11/Select-Partition-to-recover-data.png

You may recover data from lost or deleted drive volumes using the software. While saving the data, you may choose the desired location and save data with its original name.